V Alkemistu je napočil čas za spremembe! Stare prostore na Kotnikovi ulici 35 smo zamenjali z novimi. Odslej nas lahko najdete na Celovški cesti 32. Dobrodošli. Vaši Alkemisti Celotna novicaZ velikim veseljem vas obveščamo, da je prevajalsko podjetje Alkemist postalo imetnik certifikata AA bonitetne izvrstnosti, dodeljenega s strani bonitetne hiše Bisnode. Gre za mednarodno priznano potrdilo, ki Alkemist uvršča v sam vrh bonitetne odličnosti. Glede na to, da ga prejme zgolj 4.2 % najuspešnejših podjetij v Sloveniji, smo počaščeni, da so v nas prepoznali najbolj zanesljivega in kredibilnega poslovnega subjetja v domačem in mednarodnem poslovnem okolju. Celotna novicaV Alkemistu smo dvanajsto obletnico delovanja ovekovečili z novim mejnikom. Pisarnam v Ljubljani, Zagrebu in Beogradu, smo priključili novo. Odslej nas lahko srečate tudi v Pragi, češki prestolnici, ki jo je s svojimi arhitekturnimi mojstrovinami pomagal ovekovečiti tudi največji slovenski arhitekt Jože Plečnik. Izkoristili smo priložnost ter se o prevajanju, prevajalstvu in nenazadnje Pragi pogovarjali z Lenko Suchánkovo, vodjo Alkemistove pisarne v Pragi.   Lenka, začnimo s Prago. Bi nam lahko zaupali, kaj vam je v Pragi všeč in kakšni so pravzaprav Pražani? Lahko bi rekla, da smo Pražani na splošno zelo prijazni. Nekateri nam radi pripišejo, da smo nekoliko Celotna novicaV Žužemberku se je tudi letos med 3. in 5. julijem odvil tradicionalni turnir v odbojki na mivki, Alkemist Žužemberk 2015, ki ga prireja Športno društvo Loka. Na idilični lokaciji pod žužemberškim gradom so se za lepe nagrade potegovali predstavniki številnih rekreativnih ekip, vzporedno pa je potekal tudi tradicionalni turnir ekip registriranih igralcev. Slednjih je bilo letos kar 46. V moški konkurenci sta si zmago priborila brata Vrhunc,Gašper in Jernej. Pri dekletih pa je šlo prvo mesto v roke Nine Kontrec in Mojce Pene.   Festival športa in zabave je začinil tudi spremljevalnim glasbeni program, letos so se nam pridružile zasedbe Celotna novicaSi zagrizen jezikoslovec/-ka? Uživaš v prevajalskih izzivih in prenašanju besedil iz enega jezika v drugi jezik? Se ponašaš s prevajalskimi ali lektorskimi izkušnjami in si pri delu vesten/-a, odgovoren/-a ter natančen/-a?    Potem ne omahuj in se pridruži Alkemistovi prevajalski ekipi!   Zaradi povečanega obsega poslovanja v prevajalskem podjetju Alkemist v svoje vrste vabimo PREVAJALCE in LEKTORJE za naslednje jezike:      ANGLEŠKI jezik ITALIJANSKI jezik  FRANCOSKI jezik NEMŠKI jezik NIZOZEMSKI jezik ŠPANSKI jezik PORTUGALSKI jezik HRVAŠKI jezik  SRBSKI jezik  ČRNOGORSKI jezik MAKEDONSKI jezik  ALBANSKI jezik  BOLGARSKI jezik ROMUNSKI jezik ČEŠKI jezik SLOVAŠKI jezik POLJSKI jezik RUSKI jezik MADŽARSKI jezik ŠVEDSKI jezik  NORVEŠKI jezik Celotna novicaDanašnji popraznični dan se je za vse Alkemiste pričel še posebej prijetno. Potem, ko smo si izmenjali nekaj velikonočnih pisank in prijaznih besed, se je pri nas ustavil tudi poštar in nam predal pismo deklice Zoje, devetletne osnovnošolke, ki je želela z nami deliti navdušenje nad tolmaškim poklicem. Poslala nam je govorni nastop, ki ga je pripravila pri pouku slovenščine. Zoji se za prijetno presenečenje najlepše zahvaljujemo!             Celotna novica