Lektoriranje
Črkujte »uspeh« v jezikih vsega sveta.
Pravo, medicina, poslovanje in druge stroke ter leposlovje
Prepustite svojo slovnico, črkovanje, slog, jasnost izražanja in nasprotujoče si ideje v piljenje izkušenim lektorjem.
Zahtevajte jezikovni pregled besedila.
Že ena napačno postavljena vejica ali ena nepravilno naglašena beseda lahko popolnoma spremeni strukturo in pomen povedi. Še posebej ko gre za pisno komunikacijo z ljudmi iz različnih držav in kultur.
Tu stopijo v igro Alkemistovi lektorji. Ker si vaše vsebine zaslužijo posebno pozornost, bomo za vas:
popravili slovnico,
preverili črkovanje in slog vašega besedila,
poenotili ton in odpravili morebitne nejasnosti ter neskladja v besedilu.
In to ne glede na to, iz katere stroke prihajate ter katere posebne izraze in besedne zveze uporabljate.
Zaprosite za pomoč naših lektorjev.
Kdaj lahko pričakujem prevod?
Pomagajte si s spodnjo tabelo.
Osnovni
prevod
prevod
2.000
besed na delovni dan.
Strokovni
prevod
prevod
1.500
besed na delovni dan.
Transkreacija
kreativno prevajanje
kreativno prevajanje
1.000
besed na delovni dan.
Sodni
prevod
prevod
1.500
besed na delovni dan.
Potrebujete hiter prevod?
Na drugi strani te spletne strani že čakajo prevajalci in le minutka je potrebna, da jih spravite v pogon!
Potrebujete zahtevnejšo storitev?
Če so želje glede na količino ali vsebino prevodov zahtevnejše, nas kontaktirajte, da se pogovorimo.
Pokličite na 080 777 777
