PREVAJANJE

Prevajalsko podjetje Alkemist vam nudi celoten spekter prevajalskih storitev: prevajanje, DTP oblikovanje besedil s pripravo za tisk, sodno overjene prevode in konsekutivno ter simultano tolmačenje z vso potrebno opremo.

Zagotavljamo strokovno in kakovostno prevajanje.

V letu 2008 smo za naše naročnike prevedli več kot 50.000 strani različnih besedil, med najpogostejšimi pa so bila sledeča:

- prevajanje poslovnih besedil,
- prevajanje strokovnih besedil,
- prevajanje leposlovnih besedil,
- prevajanje pravnih besedil,
- prevajanje tehničnih besedil,
- prevajanje uradnih dokumentov,
- prevajanje besedil s področja medicine in farmacije,
- prevajanje navodil za uporabo,
- prevajanje in oblikovanje vseh vrst tiskanih dokumentov,
- prevajanje EU dokumentov,
- prevajanje revizijskih poročil,
- prevajanje finančnih poročil,
- prevajanje spletnih strani,
- prevajanje IT besedil,
- simultano in konsekutivno prevajanje,
- prevajanje in podnaslavljanje filmov, TV odaj ...

Z našo mednarodno mrežo 250 prevajalcev v 26 državah vam zagotavljamo prevajanje vseh vrst besedil v 80 tujih jezikov. Vsi prevodi vključujejo lekturo govorcev, ki jim je jezik lektoriranega besedila materni jezik in ki besedilo prilagodijo kulturnim in poslovnim značilnostim okolja, kjer boste prevod uporabljali.

Na naslednjih podstraneh lahko preberete več o storitvah in ugodnostih, ki jih nudimo našim zvestim naročnikom.

Za naročila in vprašanja nas pokličite na brezplačno številko 080-777-777.

Cenik pisnega in ustnega prevajanja