Evropski sklad za regionalni razvoj

Katere standarde za zagotavljanje kakovosti upoštevamo?

Administrator • 01.12.2019
Katere standarde za zagotavljanje kakovosti upoštevamo? Administrator
  1. Načelo štirih oči
    Vsak prevod najprej pripravi specializiran poklicni prevajalec, nato pa ga pregleda še vodja kakovosti.

  2. Načelo naravnega govorca
    Besedilo v svoj materni jezik najprej prevede prevajalec, naravni govorec ciljnega jezika pa nato opravi še lekturo.

  3. Načelo strokovnosti
    Vsako besedilo je skrbno dodeljeno prevajalcu in lektorju, ki sta strokovnjaka za izbrano področje.
    Med pripravo prevoda se prevajalci in lektorji dodatno posvetujejo s strokovnjaki z izbranega področja (tehniki, pravniki, bankirji, zdravniki ipd.).
Prijavite se in bodite obveščeni o vseh novostih.

Pridružite se vodilnim podjetjem, ki že redno prejemajo naše novosti.

Prijavite se

Odjavite se lahko kadar koli, in sicer prek povezave, ki je navedena na koncu vsakega obvestila.

Deli
Avtor
Administrator
Administrator
Govorci zvenijo tako dobro, kot so prepričljivi njihovi tolmači
Alkemist
Alkemist • 11.10.2019
Govorci zvenijo tako dobro, kot so prepričljivi njihovi tolmači
Prevajalsko podjetje Alkemist velja za največjega ponudnika tolmaških storitev pri nas, saj letno pokrijemo približno 120 tolmaških dogodkov v Sloveniji.
Preberi več
Na tuje tržišče ne brez primernega jezika?
Alkemist
Alkemist • 10.10.2019
Na tuje tržišče ne brez primernega jezika?
Družbena omrežja in svetovni splet so v oziru komunikacije občutno pomanjšali svet ter spodbudili bliskovito globalno povezovanje.
Preberi več
Ameriško in britansko prevajanje angleščine
Alkemist
Alkemist • 09.10.2019
Ameriško in britansko prevajanje angleščine
Najbrž se vsi dobro zavedamo pomena angleščine v današnjem globalnem svetu. Kar 80 % vseh vsebin, ki jih lahko vsak dan nemoteno prebiramo na svetovnem spletu, je ustvarjenih v angleščini, jeziku, ki ga govori in piše približno milijarda Zemljanov.
Preberi več
Prijavite se in bodite obveščeni o vseh novostih.
Soglasje lahko kadar koli prekličete prek povezave, ki je navedena na koncu vsakega obvestila. V primeru preklica bomo vse zbrane osebne podatke izbrisali. Za podrobnejše informacije preberite našo politiko zasebnosti.

Nastavitve piškotkov

  • Zahtevano
  • Analitika
  • Oglaševanje

Prikaži podrobnosti

Datum soglasja:

ID vašega soglasja:

Zavrni vse
Spremeni svoje soglasje